It's only one question

Tu as demandé à Leta si tu pouvais la voir pendant sa pause, que tu puisses fumer dehors mais aussi pour que vous soyez un peu loin de Trask. Juste dans le coin, mais suffisamment loin pour que vous ne soyez pas à l’écoute. Tu te méfies de cet endroit suite au scandale, tu ne sais pas ce qu’ils en sont maintenant, tu n’as quand même pas un bon feeling. De plus, aujourd’hui, tu t’en fiches totalement.

Parce que comme tu l’as précisé dans le SMS à l’attention de Leta, tu as besoin de quelques éclaircissements, de son expertise dans ton enquête. Tu te doutes bien que cette femme avait une bonne raison d’être là, ça reste quand même étrange. Tu aurais compris pour un mutant, tu aurais fait le minimum. Mais il s’agit de la disparition d’un scientifique, déclaré par sa famille et ses amis. Tes collègues auraient pu classer rapidement l’affaire en parlant de fugue, ce qui arrive souvent ces derniers temps, s’ils n’étaient pas tombé sur une caméra de la rue. Ils avaient retracé son chemin de quand il rentrait chez lui et ils l’avaient perdus à une certaine intersection. Quelques personnes en sont sorties dont…

Leta.

Tu t’es dis que tu t’en occuperais, que tu prendrais la relève car tu connaissais personnellement la personne et elle accepterait de te parler contrairement à tes collègues. Tu imagines bien qu’ils ont dû se prendre un mur quand ils ont essayé d’avoir un rendez-vous. Donc tu es là, pas loin. À fumer une cigarette en attendant Leta, tu ne sais pas comment tu vas aborder la question, mais tu t’inquiètes et tu as besoin de savoir si elle est loin de toute cette histoire. D’autant plus qu’elle travaille à Trask, un scientifique de Trask qui disparaît et l’histoire de la fugue te semble être peu plausible… Il s’est passé quelque chose. D’autant plus que tu as trouvé bizarre dans la vidéo, c’est une sorte de démarche que tu as trouvé différente que d’habitude, du peu que tu la connais. Est-ce que c’est peut-être pour ça que tu lui as donné le rendez-vous en dehors, pour observer comment elle marche en ce moment ? Ta tête est remplie de questions et tu espères qu’en discutant avec elle, ça va s’arranger.

Tu écrases ta cigarette quand tu la vois arriver vers toi. Une démarche différente de la vidéo, ça te perturbe un peu alors que tu jettes la cigarette d’une pichenette sur le trottoir - pardon l’environnement. « Bonjour Leta, ça faisait un moment. » Quelques mois tout au plus ? La dernière fois que tu l’as vue, c’était avec Ángel, à une soirée pour vous détendre après une semaine particulièrement merdique pour tout le monde. Toi tu en as l’habitude des semaines pas glorifiantes, mais ça fait du bien de râler des fois. « On a combien de temps avant que tu ne retournes au travail ? » Que tu demandes, pour savoir combien de temps tu as pour lui poser des questions, en espérant que ce sera très rapide.

Pourquoi tout se passe bien ?
Pourquoi tout est normal entre vous deux ? Pourquoi quand tout semble te mettre à l’aise, tu ressens un malaise que tu camoufles assez bien. Leta et toi vous ne vous connaissez pas assez pour savoir vous lire l’un sur l’autre, mais tu sais analyser les gens parce que c’est ton métier. Tu te doutes bien que c’est également le métier de Leta. Ce sera assez tendu dès que tu diras pourquoi tu viens la voir, en tant que connaissance commune avec Ángel, mais aussi en tant que policier. Bon, la règle fait que tu devais la voir avec ton coéquipier, mais tu as décidé de le faire tout seul. Car tu espères qu’elle n’a rien à voir avec le scientifique disparu du jour au lendemain, qu’elle était dans le coin pour régler les choses, pour faire partir la personne… Mais tu n’y crois pas trop à cette histoire de fugue, tout allait bien dans sa vie. Il n’y avait pas de trop, ni de moins. C’était vraiment une personne lambda. Tu espères vraiment qu’il ne s’est rien passé de grave, parce que tu n’as pas envie de mettre l’amie d’Ángel dans des problèmes. Seulement, tu dois faire ton job, Jacob, parce que tu es comme ça: tu as besoin que les enquêtes soient correctement bouclées.

En tout cas, vous vous saluez et vous êtes contents de vous retrouver en quelque sorte. Tu renifles amusé par l’idée de l’anniversaire surprise pour Ángel. « Des fois on prépare les anniversaires en avance, surtout si ça coûte cher ou qu’il faut réserver en avance.  » On ne sait jamais, tu souris avant que tu ne hausses une épaule, un peu embêté. « J’aurai bien aimé que ce soit pour ça cela dit.  » Après tout, si la tension n’est pas trop palpable et qu’elle a le temps, ils pourraient s’arranger. Tu as toujours été le roi des idées farfelues pour les anniversaires. Tu balances une activité en tête, le lendemain tu as déjà tout organisé. Heureusement que tu n’as pas beaucoup d’amis pour ça, voire trop peu pour compter tous les doigts de tes mains.

Tu marches à ses côtés pour aller vers le café. Tu acceptes l’idée. « Allons y, je ne dis pas non à un café.  » Tu en as besoin ces derniers temps, toi qui es souvent sujet à des insomnies parce que tu n’arrête pas de réfléchir et de tourner dans ton lit. Donc tu as du temps avec elle, alors tu peux annoncer les choses de plusieurs façon, mais tu es direct Jacob, tu n’aimes pas tourner autour du pot. « D’accord, je ne vais pas aller par quatre chemins. On a une déclaration de disparition d’un certain Cooper Harrisson, 43 ans, scientifique à Trask Industrie. Ses proches s’inquiètent pour lui qui n’a plus donné signe de vie depuis des jours. On aurait pu penser à une fugue, ça arrive souvent plus que l’on ne pense.  » Tu dis ça, tu observes Leta et ses réactions quant à cette histoire, mais apparemment tu ne remarques pas quoi ce que ce soit. « Sauf que nous avions retracé à partir des caméras de surveillances, son parcours de la dernière fois qu’il a été vu, il a disparu au détour d’une ruelle à Manhattan dans la nuit du dimanche 19 à lundi 20 juin, à 2h32. » Vous arrivez en face du café, tu regardes Leta encore une fois. « Est-ce que ça te parle ? » Tu lui donnes une chance de s’expliquer là-dessus, en espérant avoir des informations sur cette histoire. Tu n’enregistres pas votre conversation, tu n’en as pas besoin en soit. Si tu dois justifier que tu as vu Leta, vous êtes dehors, dans les rues de Manhattan, vous allez boire un café. Tout sous les projecteurs des caméras. Donc tu n’as aucune inquiétude à avoir quant à faire un rapport s’il faut. Mais tu peux t’arranger parce que ça reste une amie d’Ángel, et c’est ton ami. Tu en as si peu que tu ne voudrais pas le perdre.

Elle ne sait pas ce qui lui fait envie ? Tu esquisses un petit sourire, tu ne peux pas t’en empêcher parce que tu es comme ça Jacob. Tu as toujours adoré organiser les anniversaires, mais tu n’es pas doué pour garder le secret quand tu es content de voir les gens évidemment. Alors tu hausses les épaules. « Une partie de paintball vers West Milford. Il va adorer ça, devoir se battre contre tout le monde, à voir si ce sera en équipe ou chacun pour sa peau. » Au moins ça fera un moment à vivre avec les gens de son entourage, loin de New York et presque tout ce qui rappelle le côté pénible du travail. « Puis offrir accessoirement une arme, peut-être personnalisée… Je ne sais pas encore. » En vrai, tu ne serais pas surpris que tout le monde penserait à lui offrir une arme, autant le faire tous ensemble non ?

Enfin, tu y penseras à nouveau avec elle plus tard si tout se passera bien ou plutôt quand tout s’arrangera. Car tu espères fortement qu’elle n’a rien à voir avec cette histoire de scientifique qui a disparu du jour au lendemain, sans raison apparente et que deux personnes en sont sortie de la rue qu’il a emprunté pour la dernière fois. Il n’y a aucune trace du corps en plus, selon les collègues qui sont allés sur place. C’est vraiment assez étrange comme disparition. Et le fait que tu réfléchisses à ça fait tiquer Leta, de par ton expression assez étrange à ses yeux. C’est vrai qu’elle ne t’a jamais vu comme ça et ce n’est pas étonnant, vous ne vous connaissez pas beaucoup malheureusement.

Donc tu ne vas pas la ménager avant d’arriver au café, les mains dans les poches de ta veste, tu observes toujours Leta. Toujours perturbé dans le fond le contraste de ce que tu as pu voir en vidéo des caméras de surveillance. Tu ne peux pas t’empêcher de lâcher un rapide sourire à son commentaire, tu secoues silencieusement la tête comme pour lui dire que tu ne cherches pas justement à avoir accès aux locaux de Trask. Tu ne cherches pas à fouiller le bureau du scientifique car tu sais que ce sera peine perdu d’avance et que Trask effacera toute trace. Frustrant…

Quand tu racontes un peu ton enquête, tu lui demandes si Leta se sent concernée et sa réponse te perturbe. Tu ne caches pas ton trouble: tu penches la tête sur le côté, assez perdu. Puis tu lâches un soupir un peu frustré et tu regardes au loin, essayant de comprendre ce puzzle. Tu connais peu Leta, mais tu sais qu’elle n’a rien à gagner en mentant, à moins qu’elle ne soit contrainte par Trask Industries… Ce qui serait plausible. « Mh… » Tu es vraiment contrarié, parce que tu détestes cette entreprise qui se croit au dessus des lois. « Parce qu’à partir de cette ruelle, deux personnes en sont sorties. Un inconnu dont on ne tardera pas à avoir son identité, puis… Toi. » Tu fais un geste du menton pour la désigner. « Ta réponse me perturbe parce que je n’y décèle pas de mensonge, tout autant la démarche qui n’a rien à voir dans la vidéo… J’avais l’impression d’y voir une personne différente que c’est à se demander si tu avais une soeur jumelle présente. » Mais inutile de dire que tu as vérifié. Elle n’a pas de soeur du tout et tu ne crois pas du tout aux sosies. Peut-être que vous êtes tombés sur un mutant polymorphe mais ça ne court pas des rues et surtout, pourquoi Leta ? Pourquoi elle et pas quelqu’un d’autre ? Tu observes donc Leta droit dans les yeux, assez sérieux. « Je suis venu t’en parler, seul, parce que tu es une amie à Ángel. Mais aussi parce que je me doute peut-être, qu’au vu de leur passif, c’est une magouille de Trask, seulement ça n’aurait aucun sens qu’ils aient laissé les caméras à l’évidence et que la NYCPD soit sur cette affaire. » Tu pourrais faire abandonner l’enquête, dans les non-résolues, mais tu voudrais avoir une réponse pour calmer ta curiosité malsaine. « Je pourrai ne rien faire si je sais la vérité derrière cette histoire et enterrer cette affaire comme si on ne l’a jamais entendu. » Que tu dis, autant aller en force comme ça. Sans te douter ce que tu es en train de faire contribue à la descente aux enfers de Leta. Trask saura pour ces vidéos, Trask mènera son enquête là-dessus évidemment. Et si tu n’en as pas parlé à Ángel, c’est parce qu’elle ne veut peut-être pas qu’il le sache.

Mais tu as besoin de réponses.

Tu souffles amusé à imaginer la scène du jeu de paintball, comment les équipes vont se faire et tu es sûr que tu te retrouveras à l’équipe adverse d’Ángel et que tu prendras un peu cher par moment. Tu es doué pour tirer c’est sûr, mais tu n’as pas été souvent sur le terrain, plus que les persécuteurs. Donc tu ne risques pas de faire long feu. « Ça risque de mal tourner tout court peu importe les équipes, parce qu’il y a fort à parier que nous sommes tous une équipe de mauvais perdants. » Tu pourrais presque en mettre la main à couper parce que c’est sûr que les persécuteurs prennent très mal qu’un mutant leur file entre les doigt, que l’échec n’est pas quelque chose d’acceptable pour tout le monde. Cependant tu acquiesces à cette idée fort novatrice et originale, ça changera complètement. « Et il n’est pas forcément obligé de mettre de l’eau s’il veut être plus fourbe que ça. Pour bien tromper ses ennemis, il pourrait mettre de l’acide. » Et comme ça, le pistolet aurait des apparences fortes trompeuses, il illustrerait bien: l’habit ne fait pas le moine.

C’est souvent ça les affaires, on pense que ça peut être un inconnu alors que la personne la plus proche est la coupable d’un meurtre ou d’une disparition. C’est souvent ces personnes-là qui étaient présentes ou qui sont passées à côté. Tu ne veux pas louper le moindre détail de cette affaire qui est quand même assez mystérieuse. C’est difficile d’y comprendre et tu regardes Leta, en fronçant les sourcils quand elle te dit qu’elle dormait à cette heure-là. Elle n’a pas l’air de porter une montre numérique sur elle en plus et tu doutes que ça pourrait être considéré comme une preuve. Puis qu’elle te dise que ça peut être qu’une autre personne avec un ton un peu plus sec. Tu pourrais t’arrêter là et passer à autre chose, retrouver la bonne ambiance comme tout à l’heure mais tu ne le fais pas parce que tu n’as pas l’impression qu’elle te dit la vérité. Elle te dit qu’elle dormait, que c’était une autre personne et elle ne semble pas t’aider davantage. D’autant plus que le lien entre Leta et le scientifique est assez mince parce qu’ils travaillent au même endroit. Tu ne peux pas ignorer ça: tu as besoin de découvrir la vérité.

« Ce que je cherche à savoir, c’est comment les deux personnes… Parce que oui, il y avait deux personnes dans la ruelle que le scientifique a emprunté… Comment deux personnes ont réussi à faire disparaître un scientifique sans laisser une seule trace. Est-ce qu’elles lui ont fait du mal ? L’ont fait disparaître…? » Que tu expliques en remontant les épaules, comme s’il y avait plusieurs théories possibles. Malheureusement tu ne peux rien affirmer tant que tu n’as pas de preuves, de témoins ou de suspect. Et pour l’instant, Leta en est une à tes yeux parce que son comportement ne t’inspire pas confiance. « Suspecte ou témoin… Mais comme tu n’as pas l’air témointe à me dire que tu dormais pendant la nuit où c’est arrivé… Mes collègues vont pencher sur la piste du suspect. » Tout comme toi en ce moment, tu te penches sur cette piste-là, tu ne t’en caches pas. « Tout est possible avec Trask, Leta. » Tu en es convaincu, après le scandale de cette entreprise tu es sûr qu’ils continuent et qu’ils profitent de leur puissance, du lobbying pour faire leurs magouilles. Et si ça se trouve, ils pourraient bien avoir fait disparaître un employé pour leurs fin, qu’il en savait trop ou qu’ils en avaient besoin pour un projet top-secret et dont personne ne se soucierait plus de sa disparition après ? Tout est vraiment possible avec Trask oui. À l’époque, tu n’aurais jamais imaginé qu’ils pourraient faire des expériences sur les mutants, bien que tu en es un, ça ne te serait jamais venu en tête de les torturer comme ça. Tu préférais les tuer directement, que tu en sois définitivement débarrassé.

Aussi simple que ça.
Mais le monde n’est pas fait ainsi malheureusement.

« Non, je cherche vraiment à savoir la vérité de cette histoire. » Que tu maintiens malgré tout. Tu ne cherches pas à imposer ta vérité de ton point de vue. Vous êtes toujours arrêté sur le trottoir, à discuter sérieusement. Tu es déterminé à avoir le fin mot de l’histoire, cette vérité dont tu as cette désagréable sensation qu’elle te le cache et qu’elle ne peut rien dire. Parce qu’elle a peur. Mais de quoi ? De Trask ? Tu peux comprendre, mais tout de même: il faut que cela cesse. Tu ne bronches pas aux mots défensives de Leta, qui t’attaque d’ailleurs et qui remet en cause ton intégrité en tant que policier. Tu ne peux pas t’empêcher de lâcher un petit sourire, un peu exaspéré. « Si tu veux mon respect, autant que tu me respectes d’abord en ne me prenant pas pour un imbécile. Personne n’ira croire que tu dormais, que tu n’as rien à voir avec ce scientifique alors que vous travaillez ensemble et encore moins que c’était une autre personne que toi. Le logiciel d’identification est infaillible là-dessus. » Bon même si tu t’accordes à penser que la démarche est bien différente dans la vidéo, l’identification est toujours la même: Leta Forsyth et elle n’a pas de soeur jumelle à ce qu’il sache. « Encore, avec les analyses sur le lieu de disparition, il y a fort à parier qu’on trouvera des choses et j’espère pour toi que tu n’as rien à voir là-dedans. D’autant plus que ce n’est qu’une question de temps pour retrouver la seconde personne qui y était. » Donc oui, elle a intérêt à faire gagner du temps pour que tu l’aides vraiment parce que c’est justement l’amie d’Ángel et ce serait embarrassant qu’elle se retrouve en garde à vue pour une affaire de disparition. « Je ne sais rien de cette histoire, mais s’il y a une chose dont je sais: c’est que tu caches quelque chose par rapport à cette affaire et tu ne veux pas me le dire. Alors que je cherche justement à t’aider, au nom de notre amitié commune d’ailleurs, à te sortir de ce bazar avant que ça ne devienne incontrôlable pour toi et l’autre personne qui étiez au même endroit et au même moment de la disparition du scientifique. » Si Trask y a à voir avec ça, c’est qu’elle est en danger.

Tu secoue la tête, assurément sûr de tes propos. Tu as bien vérifié, tu as observé par toi-même, les spécialistes ont été sans appel. Cette ruelle est un véritable mystère et a réussi à engloutir une personne. « On a vérifié oui. Il n’y a pas moyen que cette personne puisse avoir disparu juste comme ça. » Tu es sûr qu’il y a la seconde personne qui a y à voir avec cette disparition, mais encore faut-il que tu arrives à la retrouver et elle est particulièrement difficile à repérer. À croire que cette personne est habituée à tuer des gens ou les faire disparaître, est-ce qu’elle a une mutation ? Probablement oui. Mais si seulement Leta pouvait se montrer coopérative, elle se retrouve seulement sur sa défense bien trop vite à ton goût, comme si elle avait clairement quelque chose à cacher. « Tu étais déjà suspecte pour mes collègues avant même que je n’envisage cette possibilité, il y a eu une personne qui était dans la même ruelle que toi, au même moment. Elle est aussi suspecte. » Quoiqu’il en soit, Leta ne pourra pas échapper aux interrogatoires, à la garde à vue de 48h que ce soit avec ou sous avocat. Qu’elle soit préparée malgré tout.

Il est connu que tu ne portes pas Trask à coeur, pourtant tu es anti-mutant et la logique aurait été que tu sois d’accord avec leur traitement envers ces personnes. Sauf que tu ne souhaites que leurs morts pour ne plus gêner la société, et là ils les maintiennent vivants pour des expérimentations qui sont loin de l’humanité. Alors oui, depuis que tu as découvert comme tout le monde depuis l’attaque du laboratoire, tu considères que Trask est capable de tout. Tu lèves ta main comme pour lui dire, ok, tu fais peut-être fausse route, mais on ne peut pas t’en vouloir de penser ainsi. Tu restes quand même méfiant parce que Trask ne peut pas être blanc comme neige du jour au lendemain, tu as connu pas mal d’entreprises et de coupables qui te parlent de rédemption, mais le profit reste plus important et ils seraient capables de dépasser l’imagination des complotistes pour aller à leur but. « Alors prouve-le, trouves des preuves que tu n’es pas une coupable et qu’on puisse t’écarter de la liste des suspects, ou même que tu nous donnes des informations sur cette personne qui était là en même temps que toi. » Tu sais que tu vas l’énerver, mais tu ne peux pas suivre sa théorie comme quoi elle dormait chez elle. Tu pourrais vérifier de par chez elle pour voir si elle dit la vérité, mais tu en doutes fortement.


Tu lèves les yeux au ciel à la réplique de Leta, évidemment qu’elle pointe le fait que tu agisses comme un enfant à ses yeux alors qu’elle en est tout autant une. « Quand tu ne me donnes pas des réponses crédibles et très vagues pour cette affaire de disparition, tu ne peux pas jouer la surprise et l’offusquée. » Que tu réussis à poser entre deux phrases de Leta, à une vitesse assez soutenue. Votre échange semble être digne d’un match de ping pong. « J’espère vraiment pour toi que tu n’as rien à voir là-dedans. » Que tu finis par dire quand elle met le doigt sur le fait qu’elle ne peut pas connaître tous les scientifiques. Ok, tu peux laisser passer ça, mais tout de même, tu ne peux pas te tromper sur la vidéo que tu as vu. Tu aurais jugé voir Leta, mais un peu différente et le logiciel de reconnaissance l’a identifiée malgré tout. Elle n’est pas en bonne posture jusqu’ici et elle ne pourra pas convaincre tes collègues qui feront tout pour chercher la seconde personne et faire avouer le crime.

Tu croises les bras contre ton torse et soupire. « Je ne cherche pas à expédier l’affaire juste pour en avoir une en moins. Que tu veuilles le croire ou non, je veux vraiment m’assurer que tu n’as rien à voir avec tout ça ou que tu aies une implication minime. Je peux comprendre que Trask peut demander des tâches pas faciles à accomplir, et que tu n’aies pas les mains propres. Mais il va être difficile de convaincre le contraire avec les preuves que nous avons de cette nuit-là en nous disant que tu es innocente et tout ce que tu faisais, c’est de dormir à cette heure-là. On peut vérifier vers chez toi pour confirmer mais j’espère vraiment pour toi que tu dis vrai. » Parce que cette affaire ne sent pas bon du tout, surtout quand ça concerne une disparition d’un scientifique de Trask. « Tu n’es pas obligée de me dire quoi ce que ce soit, mais fais gaffe. » Tu préfères la prévenir parce que c’est une amie à Angel, tu lui dois au moins ça dans le fond. « Je vais te laisser retourner travailler. » Tu t’apprêtes à partir, ne pouvant pas ajouter quoi ce que ce soit de plus et que la conversation entre vous deux semble être inutile. En espérant qu’elle fasse quelque chose pour s’en sortir de là.